ブログ

Jun 06, 2023

センチュリー 21 がセンチュリー 21 NYC として再オープン

Riaprono i grandi magazzini di Lower Manhattan

広告

による支援

このデパートは全店舗を閉鎖してから 3 年も経たないうちにロウアー・マンハッタンで再オープンしました。 一部の人にとって、それは永遠のように感じられました。

エマ・グリロ著

火曜日にロウアー・マンハッタンのセンチュリー21がセンチュリー21 NYCとして再オープンしてから約2時間後、同店のPOSシステムがクラッシュした。

デザイナーブランドを割引価格で提供することで愛されていたこの小売店が破産を宣告して全店舗を閉鎖し、エイブラハム＆ストラウスやバーニーズなどの他の有名なデパートと同様に市内のショッピングマップから姿を消したのは、3年も経っていない前のことだった。

当時、センチュリー 21 は 4 つの州に 13 の拠点を持っていました。 しかしおそらく、金融街のコートランド・ストリートにある旗艦店ほど人気のある店はなかったでしょう。この店は、2人のいとこであるアル・ジンディとソニーとして知られるサミュエル・ジンディによって1961年にオープンしました。

2020年9月に閉店した後、当時2代目オーナーのレイモンド、IG、アイザック、エディのジンディが経営していた同社がまだそのスペースの長期賃貸契約を結んでいたため、旗艦店は空き店舗となった。 センチュリー２１ニューヨーク市のマーケティング担当副社長、テレサ・ロドリゲス氏によると、ギンディス夫妻は２０２０年後半、最終的に事業を復活させることを期待して破産売却でセンチュリー２１の知的財産を購入したという。

長年の顧客は、4 フロアを占めるコートランド ストリートの新しい店舗のほうが、7 フロアを占めていた前店舗よりも親しみやすいと感じるかもしれません。 また、新しい名前とともに新しいロゴが付いていることにも気づくでしょう。 同店の在庫も若干変更されており、センチュリー21 NYCなどの小売店を通じて販売される以前に所有されていた高級品を見つけて認証する新しいサプライヤーであるTwo Authenticatorsから調達したヴィンテージバッグが含まれるようになった。

火曜日の朝、この店が一般公開される前に、エリック・アダムス市長はスピーチを行い、その日最初に購入した。イートンの青いドレスシャツを、定価の275ドルの半額以下である129.99ドルで購入した。

11時30分頃に最初のお客さんが入る頃には、建物全体に行列ができていました。 ブルックリン在住のジーナ・ストラカンさん（83）は、「私はこの日が来るのを待っていた。なぜなら私はセンチュリーの買い物客であり、何年もセンチュリーの買い物客だからだ」と語った。 (ストラカンさんは、他の長年の顧客と同様に、その店の名前を短縮して呼んでいました。)

フレグランスやサングラス、バッグなどのアクセサリーを扱う1階はあっという間に満席となった。 多くの買い物客がフロアの中央に引き寄せられ、そこでは鍵を持った販売員がルイ・ヴィトン、サンローラン、グッチの財布でいっぱいの鍵のかかった陳列ケースのそばに立っていました。

12時半になるとレジの列は長くなり、エスカレーターは混雑していました。 早めに到着した人たちはすでに帰途に就いており、ジャムズ・プトラさんを含む何人かは手ぶらだった。 マンハッタン出身のプトラさん（27歳）は、転売して利益を得ることを期待して、バレンシアガやヴェトモンのアイテムを探しに来た。 プトラさんは「ここを恋しく思った」と語り、再販できるものは何も見つからなかったが、戻るつもりだと付け加えた。

その日の午後1時30分頃にPOSシステムがダウンすると、列はさらに長くなり、従業員は人々に辛抱強く待つよう呼び掛け、混乱が生じた。 警備員が新規客の立ち入りを禁止し、店の外には再び行列ができ始めた。 従業員は小康状態を利用して、空のラックを補充したり、倒れた陳列を並べ替えたりした。

午後２時半までにレジは完全に稼働し、買い物客が再び足を引きずって入ってきた。 靴、子供服、旅行かばんを扱う地下フロアでは、男性と女性が購入品をスーツケースに積み込んでから混雑したエスカレーターに向かって進み、飛行機に間に合うと説明した。

1階ではマンハッタン在住のウラジミール・ズロさん（61）が、人々が写真を撮る場所として設置された小さなレッドカーペットの上で立ち止まり、ポーズをとった。 別の客が写真を撮る中、二人は店が再開したことに興奮していることなどについて短い会話を交わし、その後それぞれ別の買い物に向かう。

ズロ氏は、ニューヨークでの15年間の生活を終え、10月にチェコ共和国に移住する予定の妻と妻が、ニューヨークを離れる前に再びセンチュリー21で買い物ができることをうれしく思っていると語った。 同氏は、6月に家族が来店しており、彼らを店に連れて行くつもりだと付け加えた。

アンナ・エヴァンスさんは、香水のセレクションを熟読しながら、センチュリー 21 を気に入っているのは、そのセールのせいだけではないと語った。 マンハッタン出身のエバンスさん（37）は、この店が彼女の子供時代の大部分を占めていたと語った。

「とても懐かしいです」と彼女は言った。 「何年も再開を待っていました。」

少し見て回った後、エヴァンスさんは、新しい店舗は以前ほど「良くない」という印象だと語った。 しかし、彼女は「まだ入ったばかりなので、もう少し時間が必要です」と付け加えた。

この記事の以前のバージョンには、スタテン アイランドの買い物客からの逸話が含まれていました。 掲載後、タイムズ紙は買い物客が偽名を提供したことを知った。 その一節は記事から削除されました。

広告