ブログ

Jul 24, 2023

ジョン・デベラが引退、ハワード・スターンとの確執、そして放送を終えた後のことについて語る

102.9 WMGK mentre la sua carriera televisiva di quasi 50 anni volge al termine.

50年近い放送キャリアに終止符が打たれる中、102.9 WMGK朝の司会者ジョン・デベラはまだ大騒ぎになっていない。 結局のところ、彼はただ自分の仕事をしてきただけなのです。

「ほら、誰もが仕事を持っています。これが私の仕事です」と71歳のデベラさんはインクワイアラー紙に語った。 「毎日立ち上がって溝を掘っている男と私との間に何の違いもありません。私たちには仕事があるのです。私は自分の仕事でもっと笑えるようになりました。」

次に、少なくともデベラのキャリアの過去 41 年間においては、フィラデルフィアも同様だった。 ニューヨーク出身の彼は、93.3 WMMR に就職した 1982 年にここにやって来て、今やどこにでも普及している、パーソナリティ主導の「朝の動物園」ラジオ番組フォーマットの先駆者となりました。 それ以来、彼はフィラデルフィアのラジオ界に遍在する存在になりました。

そして6月30日、デベラはこれをキャリアと呼び、ラジオ業界から引退する。 これにより、約 48 年間の放送期間が終了し、そのうち 21 年間は 102.9 WMGK で費やされました。 ある意味、ラジオでの彼の仕事はまさにそれだが、それは彼にとって大好きな仕事であり、それがなくなってしまえば寂しくなるだろう。 主に私たちのせいです。

「このすべてを諦めるのが最も難しいのは人々です。私の周りの人たち、そして私が話す人たちです」とデベラさんは語った。 「私は人が好きです。彼らとコミュニケーションをとることが大好きです。」

しかし、彼がコミュニケーションを欠かさないことが 1 つありますか? ハワード・スターン。

スターンのショーがフィラデルフィアでシンジケートされ始めた1986年、二人はライバル関係に発展した。 デベラはWMMR番組『ザ・モーニング・ズー』で当時の放送を独占しており、スターンはデベラを追い抜くことに執着しており、1990年にデベラが視聴率で負けたときはリッテンハウス・スクエアでデベラの模擬葬儀まで執り行った。デベラの離婚後の番組に、すでに亡くなっているデベラの元妻アネットが出演。

スターン氏はデベラ氏を40年近く追い続けてきた話題だ。 そして、デベラが言ったように、「この質問はどの時点で止まりますか?」

デベラ氏は、ドナルド・トランプ前大統領の政治運動に言及し、「これはMAGAの非常に初期の形態だった」と語った。 「それは、はっきり言っておきます。私はずっとあなたのお気に入りのラジオ番組だったのに、ある男がやって来て、私について嘘をつき始めました。すると、あなたは『はい、それは本当です』と言うのです。」 あなたのほうが私のことをよく知っていると思ったのに。」

スターン氏によると、デベラ氏によると、最終的には謝罪したという。 それは、スターンが2006年から所属しているシリウスXMが、ショックジョックのキャリアを振り返る歴史的な振り返りに取り組んでいた時期に起こり、デベラに参加を依頼した。 デベラ氏によると、編集されないという同意を得て編集したという。 これに感銘を受けたスターンさんは、デベラに手斧を埋めるよう電話をかけた。

「彼の心の中で、私は彼がショーを拡大するのを妨げていたので、それがどんどんひどいものになったのです」とデベラは語った。 「でも、すべてが終わった後、ある夜、彼が家に電話して、こう言いました。『あなたのしたことをするには、本当に偉い人が必要だ。そして、私は自分がしたことすべてについて謝らなければならない』と。」

それでも、この論争について、そしてなぜスターンに反撃しなかったのか、と彼はよく尋ねられる。 簡単に言えば、紛争に参加して新聞を売ることではなく、リスナーを楽しませることに集中したかったのだと彼は語った。 それはスターンを助けるだけであり、スターンをさらに怒らせて報復してはならないと彼は信じていた。

しかし、王道を歩むのは必ずしも簡単ではないと彼は付け加えた。

「スタジオの窓の外に3,000人の人々が葬儀を祝っているのは大変なことだ」と彼は語った。

しかし現在、その同じ都市はデベラの差し迫った引退を悼む準備をしている。 そして、視聴者とのつながりを失うのは大変なことだろうが、ようやく放送から外れることで、これまで手がつけられていなかった他のプロジェクトに時間を割くことができるだろう。 つまりスタンドアップコメディ。

デベラにはスタンドアップ業界での経歴があり、特に 1980 年代に長く廃業したコメディ ファクトリー アウトレットでの活躍が顕著であり、DWI Television Productions として知られる制作会社を経営しています。 彼はクラブの道に進むつもりはありませんが、今まで放送してきたように、コメディーの特集を作成することで、コミックの仕事を続けたいと考えています。

「私の地下室にはテレビスタジオ全体があります」と彼は言いました。 「ショーが必要なだけです。」

それか木工のどちらかです。 デベラは最近その趣味を始め、豚肉ボードやワインラックなどのアイテムを作成し、それを自身のインスタグラム (@john_debella_woodworking) に投稿しています。 彼は家具を一から作ることに取り組んでいるが、そのレベルに達するまでには「時間がかかるだろう」と語った。

そして確かに、木工職人やプロデューサーは、たとえば伝説的な朝のラジオマンほどの名声を持っていません。 しかし、デベラは自分が「路上のもう一人の男」になれる日を楽しみにしている。

「何らかの形で悪名を上げている人に尋ねると、ほとんどの人は、名声が本当に役に立つのはレストランの予約を獲得することだけだと答えるだろう」と彼は言う。 「それは神の正直な真実だ。それに対してあなたができるのはそれだけだ。いざとなると、誰もこれほどのことはできない――。」